علاقه‌مندان به متون ادبیات کلاسیک فارسی، معمولا یا کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی را خوانده‌اند یا دست کم چیزهایی درباره‌ی آن شنیده‌اند. شهرت و محبوبیت این کتاب به اندازه‌ای بوده که با کتاب «شب‌های عربی» مقایسه می‌شود. در سال ۱۹۵۴ فیلمی آمریکایی با نام The Adventures of Hajji Baba از این کتاب اقتباس شده است.
رمان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی به شرح برخی وقایع اجتماعی و سیاسی ایران در آغاز قرن 13 و نیز انتقاد از رفتار و اخلاق درباریان و به قدرت رسیده‌های زمان فتحعلی‌شاه قاجار می‌پردازد. همچنین زندگی و آداب و رسوم مردم ستم‌دیده را به خوبی به نمایش گذاشته است و با نگاهی طنزآلود احوال ایرانیان آن زمان را نقد می‌کند.
جیمز موریه، مامور سیاسی و منشی نخستین سفیران انگلیس در ایران و سیاحت‌گر و داستان نویس قرن 19 است. وی در طول حیات خود دو بار در زمان سلطنت فتحعلی شاه قاجار به ایران سفر کرد. هدف جیمز موریه از نوشتن این سفرنامه به دست دادن گزارشی واقعی و روشن از ایران و نوع جامعه و فرهنگ ایران بوده است. او عیب‌های بزرگی را در رفتار و خصوصیات اخلاقی ایرانی‌ها دیده و یادداشت کرده است.
عنوان: سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
نویسنده: جیمز موزیه
مترجم: میرزا حبیب اصفهانی
انتشارات: نگاه
سال چاپ: 1399
تعداد صفحه: 496
نقد و بررسی ها
هنوز هیچ نقد و بررسی نوشته نشده است.